Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

в виноградном соке

  • 1 винный

    ви́нн||ый
    vina, branda;
    \винный по́греб vinkelo;
    ♦ \винный ка́мень tartro;
    dentoŝtono (на зубах);
    \винныйая я́года figo.
    * * *
    прил.
    de vino, vínico; vinero

    ви́нная буты́лка — botella de vino

    ви́нный по́греб — bodega f

    ви́нный спирт — alcohol (espíritu) de vino, alcohol etílico (vínico)

    ви́нный магази́н — vinatería f

    ••

    ви́нный ка́мень — cremor m ( в виноградном соке); tártaro dental ( на зубах)

    ви́нная я́года — higo paso (seco)

    * * *
    прил.
    de vino, vínico; vinero

    ви́нная буты́лка — botella de vino

    ви́нный по́греб — bodega f

    ви́нный спирт — alcohol (espíritu) de vino, alcohol etílico (vínico)

    ви́нный магази́н — vinatería f

    ••

    ви́нный ка́мень — cremor m ( в виноградном соке); tártaro dental ( на зубах)

    ви́нная я́года — higo paso (seco)

    * * *
    adj
    1) gener. de vino, vinero, vinoso
    2) chem. vìnico
    3) winemak. enológico

    Diccionario universal ruso-español > винный

См. также в других словарях:

  • Виноградное лечение — целебные свойства виноградного сока эмпирически были известны уже в первом столетии по Р. Хр. (Диоскорид, Цельзий). Плиний Старший рекомендовал В. Л. при поносе, кровохаркании, изжоге, отеке, желчной рвоте и др. Но научное знакомство с этим… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Альхемилля вульгарис - Alchemilla vulgaris, Манжетка обыкновенная — Син.: Грудная трава, Медвежья лапа, Лесной хрен, Гусиная лапка, Приворотень, Заячья капуста, Лесная бухарка.Из семейства розоцветных. Растет по сырым лугам, лесным опушкам и в светлых лесах. Распространена в европейской части России, в Западной… …   Справочник по гомеопатии

  • ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах производителях вина, вино это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает и с расхожим определением, поскольку название вино обычно относят только к …   Энциклопедия Кольера

  • ГЕКСАХЛОРБУТАДИЕН, ГXБД — перхлордивинил, хим. препарат, применяемый в качестве фумиганта. Выпускают 94% ный технич. препарат, к рый используют для фумигации виноградников против филлоксеры при норме расхода 100 350 кг/га, в соответствии с Указаниями, утверждёнными… …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • ГЕКСАХЛОРБУТАДИЕН — (ГХБД, перхлордивинил) С4С16 М.м. 260,7 Гексахлорбутадиен 1,3 (НИУИФ) Бесцветная маслянистая жидкость с характерным запахом, напоминающим запах скипидара, т. кип. 215°С. Растворимость в воде 200 мг/л; хорошо растворим во многих органических… …   Пестициды и регуляторы роста растений

  • гексахлорбутадиен — гексахлорбутадиен, ГХБД, перхлордивинил, химический препарат, применяемый в качестве фумиганта. Выпускают 94% ный технический препарат, который используют для фумигации виноградников против филлоксеры при норме расхода 100—350 кг/га, в… …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • Винная кислота — Винная кислота …   Википедия

  • Винные кислоты — Винная кислота (диоксиянтарная кислота) НООС СН(ОН) СН(ОН) СООН  двухосновная оксикислота. Известны три стереоизомерные формы. Применяется в пищевой промышленности (пищевая добавка Е334), в медицине, в аналитической химии. Соли винной кислоты… …   Википедия

  • Диоксиянтарная кислота — Винная кислота (диоксиянтарная кислота) НООС СН(ОН) СН(ОН) СООН  двухосновная оксикислота. Известны три стереоизомерные формы. Применяется в пищевой промышленности (пищевая добавка Е334), в медицине, в аналитической химии. Соли винной кислоты… …   Википедия

  • Е334 — Винная кислота (диоксиянтарная кислота) НООС СН(ОН) СН(ОН) СООН  двухосновная оксикислота. Известны три стереоизомерные формы. Применяется в пищевой промышленности (пищевая добавка Е334), в медицине, в аналитической химии. Соли винной кислоты… …   Википедия

  • Винная кислота* — или виннокаменная (acide tartarique, tartaric acid, Weinsteinsäure) C4H6C6, иначе диоксиянтарная значительно распространена в растительном царстве, где она встречается свободной или в виде солей, напр. в картофеле, огурцах, исландском мхе, черном …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»